Já parou para pensar que a palavra ‘costume’ pode não significar o que você acha que ela significa?
A palavra ‘costume’ é um falso cognato, e leva muitas pessoas a confundi-la com ‘costume’, ‘hábito’.
COSTUME
= roupas para alguma ocasião; traje; uniforme; fantasia; disfarce.
+ ‘costume party’ (festa à fantasia), ‘costume designer’ (figurinista), ‘swimming costume’ (traje de banho).
CUSTOM
= costume; hábito; uso; tradição; personalização; por medida.
+ We celebrate every year according to our customs. (Nós comemoramos todos os anos de acordo com nossas tradições.).
Pratique inglês e acompanhe os próximos vídeos!
Publicações Relacionadas
Amigo ou colega de trabalho
Amigo ou colega de trabalhoProfessor Bruno PeronApr 24, 2024, Wednesday Não confunda os termos em inglês para amigo ou colega de trabalho, pois existem distinções. Primeiramente, use 'friend' para se referir a um amigo, ou alguém que você gosta e curte estar com a...
Significado de WRAP STH UP
Significado de WRAP STH UPProfessor Bruno PeronApr 17, 2024, Wednesday A expressão 'wrap something up', de uso informal, significa terminar uma atividade com êxito, completar algo como uma tarefa, acertar os detalhes finais de alguma coisa, conduzir algo a uma...
Que significa KEEN TO DO SOMETHING
Que significa KEEN TO DO SOMETHINGProfessor Bruno PeronApr 10, 2024, Wednesday A expressão 'keen to do something' indica que você quer muito fazer algo, ou está muito desejoso de que algo aconteça. Indica um desejo ou interesse forte em alguma coisa. Observe dois...
