Palavras que terminam em -less

PALAVRAS QUE TERMINAM EM -LESS

A combinação de letras ‘-less’ funciona como sufixo para formar adjetivos (que são palavras que descrevem um nome ou pronome). Um sufixo é uma letra ou um conjunto de letras que se adicionam ao fim de uma palavra para formar uma nova palavra. O uso de -less dá o sentido de menos, menor, sem algo, que não tem algo, que não está fazendo algo, ou que não é assim. Há uma lista grande de palavras terminadas em -less, muitas das quais são pouco utilizadas, por exemplo ‘faultless’ (onde não há erros), ‘hapless’ (azarado, desafortunado) e ‘rudderless’ (sem alguém para norteá-lo). É possível encontrar palavras como estas no inglês empregado em literatura e jornalismo. Entretanto, exemplificarei o uso do sufixo -less abaixo com algumas palavras que considero de uso mais comum, suas colocações em frases e traduções respectivas ao português.

bottomless = abismal, extremamente fundo, sem limite
The ocean seemed to be bottomless.
O oceano parecia estar sem fundo.

careless = sem cuidado, negligente, imprudente, irresponsável
He’s a careless driver.
Ele é um motorista imprudente.

endless = sem fim, muito longo
We had an endless conversation about work.
Tivemos uma conversa muito longa sobre trabalho.

homeless = sem teto, que não tem casa para morar
The number of homeless people is increasing in Brazil.
O número de sem-tetos está aumentando no Brasil.

useless = inútil, algo que não pode ser usado
This useless law has caused a lot of trouble.
Esta lei inútil tem causado muito problema.

wireless = sem fio
Wireless communication is a growing industry.
Comunicação sem fio é uma indústria em ascensão.

Aprimore seu inglês com o Inglês Dedicado! Até breve!

Publicações Relacionadas