Que é polissemia no inglês
Professor Bruno Peron
Oct 25, 2023, Wednesday
O termo ‘polysemy’ (=polissemia) indica uma única palavra que possui mais de um significado. Dizemos assim que uma palavra é ‘polysemous’ (=polissêmica) quando é necessário interpretá-la dentro de um contexto para não deixar margem a dúvidas de sentido.
Há casos em que tal palavra tem dois significados diferentes; porém há outros em que se consideram quatro ou mais sentidos distintos. Esta multiplicidade de significados de uma única palavra acontece com frequência na língua inglesa, e confunde seus aprendizes ainda desacostumados com a polissemia.
Observe três exemplos de ‘polysemy’ (=polissemia) ou ‘polysemous words’ (=palavras polissêmicas): 1) ‘fan’ (ventilador ou admirador); 2) ‘bank’ (estabelecimento bancário ou margem de rio); e 3) ‘trunk’ (tronco, baú, tromba, porta-malas). Com estas três palavras, tenha uma ideia do que são palavras polissêmicas.
Publicações Relacionadas
Amigo ou colega de trabalho
Amigo ou colega de trabalhoProfessor Bruno PeronApr 24, 2024, Wednesday Não confunda os termos em inglês para amigo ou colega de trabalho, pois existem distinções. Primeiramente, use 'friend' para se referir a um amigo, ou alguém que você gosta e curte estar com a...
Significado de WRAP STH UP
Significado de WRAP STH UPProfessor Bruno PeronApr 17, 2024, Wednesday A expressão 'wrap something up', de uso informal, significa terminar uma atividade com êxito, completar algo como uma tarefa, acertar os detalhes finais de alguma coisa, conduzir algo a uma...
Que significa KEEN TO DO SOMETHING
Que significa KEEN TO DO SOMETHINGProfessor Bruno PeronApr 10, 2024, Wednesday A expressão 'keen to do something' indica que você quer muito fazer algo, ou está muito desejoso de que algo aconteça. Indica um desejo ou interesse forte em alguma coisa. Observe dois...
