Resíduos e a rede de esgoto
Inglês Dedicado | Bruno Peron
Jun 2, 2022, Thursday

Ao falar sobre esgoto, há dois termos que merecem atenção: ‘sewage’ e ‘sewer’. Sabemos quão complexo é o sistema que recolhe o material residual sólido e líquido que sai das residências, do comércio e das indústrias. Por um lado, use a palavra ‘sewage’ para nomear as águas residuais e o resto de fezes e urina que fluem pelos canos do serviço de esgoto de sua cidade. Por outro, ao se referir à rede de esgoto, o encanamento ou a tubulação por onde o esgoto flui, prefira o termo ‘sewer’.

+ We expect more investments in sewage treatment.
= Nós esperamos mais investimentos em tratamento de esgoto.

+ A hazardous dark liquid is flowing into the sewer.
= Um líquido escuro perigoso está fluindo para a rede de esgoto.

Publicações Relacionadas

Amigo ou colega de trabalho

Amigo ou colega de trabalho

Amigo ou colega de trabalhoProfessor Bruno PeronApr 24, 2024, Wednesday Não confunda os termos em inglês para amigo ou colega de trabalho, pois existem distinções. Primeiramente, use 'friend' para se referir a um amigo, ou alguém que você gosta e curte estar com a...

ler mais
Significado de WRAP STH UP

Significado de WRAP STH UP

Significado de WRAP STH UPProfessor Bruno PeronApr 17, 2024, Wednesday A expressão 'wrap something up', de uso informal, significa terminar uma atividade com êxito, completar algo como uma tarefa, acertar os detalhes finais de alguma coisa, conduzir algo a uma...

ler mais
Que significa KEEN TO DO SOMETHING

Que significa KEEN TO DO SOMETHING

Que significa KEEN TO DO SOMETHINGProfessor Bruno PeronApr 10, 2024, Wednesday A expressão 'keen to do something' indica que você quer muito fazer algo, ou está muito desejoso de que algo aconteça. Indica um desejo ou interesse forte em alguma coisa. Observe dois...

ler mais