‘AS FAR AS I KNOW’
(expressão idiomática)
Meanings / Significados:
A expressão idiomática ‘as far as I know’ significa segundo me consta, até onde eu sei, na medida do que sei, pelo que dele conheço, tanto quanto eu sei. Esta expressão é usada para dizer que o que você pensa é verdadeiro quando acredita que pode haver fatos que você ainda não conheça ou não lembre. O sentido de ‘as far as I know’ é similar ao de ‘as far as I can remember’, ‘as far as I can see’, ‘as far as I can tell’, e ‘if my memory serves me well’. Sua base de formação frasal é a expressão ‘as far as’, que significa no grau ou na medida que.
Uses / Usos:
+ As far as I know, English is a world language.
(Tanto quanto eu sei, inglês é uma língua global.).
+ Nobody has complained yet, as far as I know.
(Ninguém fez queixas ainda, até onde eu sei.).
+ It is a safe neighborhood, as far as we know.
(É um bairro seguro, segundo nos consta.).
+ As far as I know, the company is in recession.
(Na medida do que sei, a empresa decaiu.)
Publicações Relacionadas
Entre fanáticos e desconfiados
Entre fanáticos e desconfiadosBruno Peron11 de maio de 2024 Embora seja ousado imaginar que um computador desenvolva e manifeste níveis de inteligência similares à de um ser humano, o progresso do que se conhece por inteligência artificial é notório e onipresente. A...
Comparar com adjetivos curtos
Comparar com adjetivos curtosProfessor Bruno PeronMay 8, 2024, Wednesday Veja cinco exemplos de adjetivos curtos ou de apenas uma sílaba para comparar uma coisa/pessoa com outra, os 'comparative adjectives'. Easy fica easier (em vez de more easy); fast fica faster (em...
Como se diz fazer as pazes
Como se diz fazer as pazesProfessor Bruno PeronMay 1, 2024, Wednesday Como se diz, em inglês, fazer as pazes ou reatar com alguém? Para encerrar uma discórdia com alguém, tornar-se amigo de outra pessoa novamente, reconciliar as diferenças ou desavenças, especialmente...
