GOOD-FOR-NOTHING
O termo ‘good-for-nothing’ literalmente quer dizer ‘bom para nada’, é mais comum no Reino Unido que noutros países de língua inglesa, e significa uma pessoa preguiçosa e que não é prestativa ou útil. Ele transmite o sentido de alguém que nunca faz algo útil, ou de alguém que é imprestável ou inútil.
Observe alguns exemplos esclarecedores:
+ Our society disapproves of people who are good-for-nothing.
= Nossa sociedade desaprova pessoas que são imprestáveis.
+ He is considered a good-for-nothing in his neighborhood.
= Ele é considerado um sujeito inútil em sua vizinhança.
+ He knows he is a good-for-nothing and has never worked.
= Ele sabe que ele não é prestativo e que nunca trabalhou.
Desenvolva seu inglês com o Inglês Dedicado! Até breve!
Inglês Dedicado – Prof. Bruno Peron – inglesdedicado.com
Publicações Relacionadas
Comparar com adjetivos curtos
Comparar com adjetivos curtosProfessor Bruno PeronMay 8, 2024, Wednesday Veja cinco exemplos de adjetivos curtos ou de apenas uma sílaba para comparar uma coisa/pessoa com outra, os 'comparative adjectives'. Easy fica easier (em vez de more easy); fast fica faster (em...
Como se diz fazer as pazes
Como se diz fazer as pazesProfessor Bruno PeronMay 1, 2024, Wednesday Como se diz, em inglês, fazer as pazes ou reatar com alguém? Para encerrar uma discórdia com alguém, tornar-se amigo de outra pessoa novamente, reconciliar as diferenças ou desavenças, especialmente...
Amigo ou colega de trabalho
Amigo ou colega de trabalhoProfessor Bruno PeronApr 24, 2024, Wednesday Não confunda os termos em inglês para amigo ou colega de trabalho, pois existem distinções. Primeiramente, use 'friend' para se referir a um amigo, ou alguém que você gosta e curte estar com a...
