ENGLISH TERMS OF BUSINESS PEOPLE
O INGLÊS E AS PESSOAS DE NEGÓCIOS

A terminologia inglesa sobre gestores e pessoas de negócios é vasta e diversa. Sofre ainda algumas variações entre o americano e o britânico, e até entre uma empresa e outra.

Ao buscar informação sobre o assunto, encontrei dezenas de termos relacionados a pessoas de negócios. Alguns são usados somente no inglês britânico; outros, informalmente.

Apresento em seguida alguns termos que considero essenciais, mesmo ciente de que haverá imprecisões. A intenção é trazer uma amostra de termos sobre pessoas de negócios.

BOSS = é o chefe ou patrão: aquele que dirige ou supervisiona os funcionários numa empresa
BUSINESSPERSON = comerciante, empresário ou pessoa de negócios: executivo que realiza os negócios
CHIEF EXECUTIVE OFFICER (CEO) = chefe executivo: é o executivo com autoridade de tomada de decisão
CHIEF FINANCIAL OFFICER (CFO) = chefe financeiro: é o cargo maior das finanças numa empresa
CHIEF OPERATING OFFICER (COO) = diretor de operações: cuida das operações gerais de uma empresa
CHAIRPERSON = presidente de reunião: preside uma reunião, evento ou comitê realizado pela empresa
DIRECTOR = diretor: um de um grupo de pessoas que estão encarregadas da direção de uma empresa
DIRECTOR GENERAL = administrador ou chefe executivo de uma agência do governo ou uma multinacional
ENTREPRENEUR = empreendedor: é alguém que inicia e administra um negócio, assumindo seus riscos
FOREMAN = chefe ou líder de equipe: é responsável por liderar um grupo de trabalhadores numa empresa
MAGNATE = magnata: nome que recebe uma pessoa distinta, influente e poderosa numa área determinada
MANAGER = gerente: é a pessoa responsável por administrar os assuntos gerais numa empresa
PROPRIETOR = proprietário: pessoa que tem os direitos de usufruir de bens ou de uma propriedade
SUPERVISOR = supervisor: aquele que está encarregado de um grupo de pessoas ou de um setor da empresa
VICE-PRESIDENT = vice-presidente: é o dirigente que está logo abaixo do presidente de uma empresa

A dica é aprender termos corporativos assim que eles lhe forem aparecendo em sua realidade profissional. Conheça e faça uso de palavras que estão em seu cotidiano laboral.

Se você trabalha para uma empresa multinacional, tenha afinidade com os termos que você observa e ouve. Saiba que haverá variações. E você ficará ciente de quais elas são.

Sources / Fontes consultadas:
https://www.macmillandictionary.com/thesaurus-category/british/general-words-for-business-people-and-managers
https://www.merriam-webster.com/dictionary/

Navegue pela seção Inglês e Cotidiano. See you next time.
Inglês Dedicado – Prof. Bruno Peron – inglesdedicado.com

Publicações Relacionadas

Aproveitar algo em inglês

Aproveitar algo em inglês

Aproveitar algo em inglêsProfessor Bruno PeronMay 15, 2024, Wednesday Ensino três maneiras de dizer aproveitar algo em inglês; assim no sentido de desfrutar algo, abraçar uma oportunidade ou tirar vantagem de alguma coisa. Memorize-as: enjoy something; take advantage...

ler mais
Comparar com adjetivos curtos

Comparar com adjetivos curtos

Comparar com adjetivos curtosProfessor Bruno PeronMay 8, 2024, Wednesday Veja cinco exemplos de adjetivos curtos ou de apenas uma sílaba para comparar uma coisa/pessoa com outra, os 'comparative adjectives'. Easy fica easier (em vez de more easy); fast fica faster (em...

ler mais
Como se diz fazer as pazes

Como se diz fazer as pazes

Como se diz fazer as pazesProfessor Bruno PeronMay 1, 2024, Wednesday Como se diz, em inglês, fazer as pazes ou reatar com alguém? Para encerrar uma discórdia com alguém, tornar-se amigo de outra pessoa novamente, reconciliar as diferenças ou desavenças, especialmente...

ler mais