Optando por ON time ou IN time

Optando por ON time ou IN time
Inglês Dedicado | Bruno Peron
Jun 17, 2022, Friday

Apenas uma troca de preposições pode resultar num sentido diferente quando você usar ‘on time’ ou ‘in time’. Isto é o que esta postagem vai esclarecer a seguir, trazendo também exemplos em frases para que você retenha o conteúdo.

Comecemos por ‘on time’, que significa pontualmente, exatamente na hora planejada, ou no horário esperado para algo acontecer. Não há atraso ou antecipação na programação que algo tem para ocorrer.

Já a expressão ‘in time’ (frequentemente aparecendo em ‘in time to do something’) transmite a noção de a tempo de fazer algo, chegando cedo o suficiente ou não tarde demais para alguma ação ou evento.

Os exemplos a seguir em frases serão valiosos:

+ The English classes always begin on time. (on time)
= As aulas de inglês sempre começam na hora certa.

+ The boss wants to start the meeting on time. (on time)
= O chefe quer iniciar a reunião pontualmente.

+ He didn’t arrive in time to do the exam. (in time)
= Ele não chegou a tempo de fazer o exame.

+ She didn’t arrive in time to catch the train. (in time)
= Ela não chegou a tempo de pegar o trem.

Publicações Relacionadas