Falsos cognatos: dois adjetivos e dois advérbios
Inglês Dedicado | Bruno Peron
Jul 19, 2022, Tuesday
Observe como as palavras inglesas à esquerda enganam, por sua semelhança com o português. Elas são consideradas falsos cognatos (parece, mas não é). Na frente do x, temos a palavra com a tradução errada do falso cognato e, entre parênteses à direita, como dizer corretamente em inglês.
brave (corajoso, valente) x bravo (angry, pissed)
expert (especialista, perito) x esperto (smart, clever)
eventually (finalmente, por fim) x eventualmente (occasionally)
actually (na verdade, na realidade) x atualmente (currently)
Publicações Relacionadas
Aproveitar algo em inglês
Aproveitar algo em inglêsProfessor Bruno PeronMay 15, 2024, Wednesday Ensino três maneiras de dizer aproveitar algo em inglês; assim no sentido de desfrutar algo, abraçar uma oportunidade ou tirar vantagem de alguma coisa. Memorize-as: enjoy something; take advantage...
Comparar com adjetivos curtos
Comparar com adjetivos curtosProfessor Bruno PeronMay 8, 2024, Wednesday Veja cinco exemplos de adjetivos curtos ou de apenas uma sílaba para comparar uma coisa/pessoa com outra, os 'comparative adjectives'. Easy fica easier (em vez de more easy); fast fica faster (em...
Como se diz fazer as pazes
Como se diz fazer as pazesProfessor Bruno PeronMay 1, 2024, Wednesday Como se diz, em inglês, fazer as pazes ou reatar com alguém? Para encerrar uma discórdia com alguém, tornar-se amigo de outra pessoa novamente, reconciliar as diferenças ou desavenças, especialmente...
