Falar mal de alguém em inglês

Falar mal de alguém em inglês
Professor Bruno Peron
Jan 24, 2024, Wednesday

Depois que começa a arder a orelha, você já desconfia de que alguém esteja falando mal de você. Não tem como agradar a todos, e cedo ou tarde qualquer um se torna vítima de um dito indesejado. Aprenda nesta postagem quatro maneiras de traduzir [falar mal de alguém] em inglês: speak ill of somebody, speak badly of, talk negatively of, speak evil against. Estas quatro expressões são mais usuais, embora não sejam as únicas.

Observe a seguir como você comunica a mesma ideia de falar mal de alguém (no exemplo teremos: William fala mal de seus colegas de trabalho) em quatro estruturas de frases diferentes:

1) William speaks ill of his workmates.
2) William speaks badly of his workmates.
3) William talks negatively of his workmates.
4) William speaks evil against his workmates.

= William fala mal de seus colegas de trabalho.

Conjugue o verbo ‘to speak’ com cuidado de acordo com seu sujeito: I/you/we/you/they speak; he/she/it speaks. Note o ‘s’ na frente do verbo ‘speak’ em suas formas de terceira pessoa do singular do Present Simple.

Publicações Relacionadas